Ganadores de los premios Edelvives de literatura infantil y juvenil

Un cóndor en Madrid, Paloma Muiña

Paloma Muiña recibió el Premio Ala Delta por Un cóndor en Madrid, una historia que une Ecuador y España para hablar de la nostalgia, el amor y la vejez desde la infancia. El premio destaca la creación de textos literarios que despierten el gusto por la lectura, estimulen la fantasía de los niños y les ofrezcan una visión amplia y coherente de la realidad.

La edad de la anestesia, de Elena Alonso Frayle

Elena Alonso Frayle ganó el Premio Alandar por La edad de la anestesiauna novela de intriga y emoción que une en su trama el pasado de Alemania con la historia de una joven que debe rehabilitarse en un centro especial por una cardiopatía. Este premio tiene por objetivo animar a los autores a crear buenos textos literarios para jóvenes a partir de 12 años que consoliden el gusto por la lectura, les ayuden a ampliar su visión del mundo y les pongan en contacto con la realidad, ofreciendo claves para interpretarla.

Ahab y la ballena blanca, Manel  Marsol

Y, por último, Manuel Marsol obtuvo el Premio Álbum Ilustrado por reinventar Moby Dick con la historia de Ahab y la ballena blanca. El Grupo Editorial Luis Vives, comprometido desde hace años en la selección y publicación de libros ilustrados de calidad, convoca este galardón para incentivar a los autores e ilustradores a presentar propuestas de proyectos editoriales que aporten nuevas ideas y que permitan a Edelvives seguir innovando en el desarrollo de esta línea editorial.

La entrega de los premios de literatura infantil y juvenil XXV Premio Ala DeltaXIV Premio Alandar y el III Premio Internacional Álbum Ilustrado de la editorial Edelvives, tuvo  lugar el pasado 3 de junio.

Fuente: Edelvives, Manuel Marsol

 

Anuncios

20 libros imprescindibles para el 2014, recomendados por la Fundación Cuatrogatos

20 ganadores Fundacion Cuatrogatos

La Fundación Cuatrogatos ha distinguido 20 libros por su calidad literaria y plástica. Según la Fundación, con sede en Miami, ‘El principal objetivo de esta distinción es contribuir a destacar los valores de las obras premiadas, para que lleguen, durante este año 2014, al mayor número posible de hogares, escuelas, bibliotecas y otros espacios donde se propicie el encuentro de los jóvenes lectores con obras de calidad. También es un reconocimiento a los escritores, ilustradores, diseñadores gráficos y editores dedicados a la producción de libros para la infancia y la juventud’.

Resulta interesante la clasificación de los libros según la etapa de lectura en la que se encuentra el niño, independientemente de su edad. Además sólo pasear por sus portadas ya es todo un placer:

Para leer con los más pequeños

Montañas en la camaMontañas en la cama

María Molina (Maricuela)
Ilustraciones de Sonja Wimmer
Pontevedra: OQO Editora, 2013

 

Caperucita Roja

Caperucita Roja  

Adolfo Serra

México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 2013

Yo de Menena Cottin

Yo
Menena Cottin
México D.F.: Ediciones Tecolote, 2013

 

Para los que empiezan a leer solos

El cuento fantasma

El cuento fantasma
Jaime Gamboa
Ilustraciones de Wen Hsu Chen
Ciudad de Guatemala: Amanuense, 2013

Felini

Felini
Marco Chamorro
Quito: Altea Santillana Ecuador, 2012

Lo más raro de mi casa

Lo más raro de mi casa
María Fernanda Heredia
Ilustraciones de Roger Ycaza
Buenos Aires: Edelvives, 2012

Papá y yo a veces

Papá y yo, a veces
María Wernicke
Buenos Aires: Calibroscopio, 2013

Letras robadas

Letras robadas
Triunfo Arciniegas
Ilustraciones de Claudia Rueda
Barcelona / México D.F.: Océano Travesía, 2013

 

Para los que despegaron como lectores

portada.fh11

Bululú
Beatriz Giménez de Ory
Ilustraciones de Mariona Cabassa
Pontevedra: Faktoría K de Libros, Kalandraka, 2013

Clarice era una reina

Clarice era una reina
José Rosero
Santa Marta de Tormes, Salamanca: Lóguez, 2013

Luces en el canal

Luces en el canal
David Fernández Sifres
Ilustraciones de Puño
Madrid: Ediciones SM, 2013

Prohibido leer a Lewis Carroll

Prohibido leer a Lewis Carroll
Diego Arboleda
Ilustraciones de Raúl Sagospe
Madrid: Anaya, 2013

 

Taquititan

Taquititán de poemas
Selección de María Elena Maggi y María Francisca Mayobre
Ilustraciones de Ana Palmero Cáceres
Caracas / Barcelona: Ekaré, 2013

El único y verdadero rey del bosque

El único y verdadero rey del bosque
Texto e ilustraciones de Iban Barenetxea
Barcelona: A buen paso, 2013

 

Para los que se atreven con libros largos

La guarida de las lechuzas

La guarida de las Lechuzas
Antonio Ramos Revillas
Ilustraciones de Isidro R. Esquivel
México D.F.: Ediciones El Naranjo, 2013

Para los que se volvieron grandes lectores

El idioma secreto

El idioma secreto
María José Ferrada
Ilustraciones de Zuzanna Celej
Pontevedra: Faktoría K de Libros, Kalandraka, 2013

Loba

Loba
Verónica Murguía
Madrid: Ediciones SM, 2013

 

Monstruos al borde del mundo

Monstruos por el borde del mundo
Eduardo Abel Giménez
Buenos Aires: Edelvives, 2012

 

La niña, el corazón y la casa
María Teresa Andruetto
Bogotá: Babel, 2012

Soldados en la lluvia

Soldados en la lluvia
Toño Malpica
Ilustraciones de María Teresa Devia
Bogotá: Norma, 2013

 

El folleto completo de los premios de la Fundación Cuatrogatos incluye una breve reseña de cada libro, así como las obras finalistas. Descarga el folleto digital haciendo clic aquí

La Fundación Cuatrogatos dio a conocer las obras seleccionadas el pasado mes de febrero.

Fuente: Fundación Cuatrogatos

 

 

Kalandraka recupera la publicación de “Donde viven los monstruos”, “La cocina de noche” y la traducción de “Outside over there” de Sendak

Donde viven los monstruos

Donde viven los monstruos, la gran obra de Maurice Sendak

La obra de Maurice Sendak estará muy presente este 2014 en el catálogo de los Libros para Soñar de KALANDRAKA, que durante este año publicará una decena de títulos del autor e ilustrador estadounidense, a los que seguirán más incorporaciones durante 2015. Esta apuesta por recuperar el legado de quien ha estado considerado por los críticos como “uno de los hombres más influyentes de los Estados Unidos porque darle forma a la fantasía de millones de niños es una importante responsabilidad”, responde al interés por llevar nuevamente a librerías, bibliotecas y hogares un conjunto de títulos emblemáticos que permanecían descatalogados o inéditos.

Todas estas publicaciones, que respetarán los formatos originales, se editarán en las cinco lenguas peninsulares: castellano, gallego, catalán, euskera y portugués.

"La cocina de noche", de Maurice Sendak. Próxima publicación en KALANDRAKA.

El primero de la serie -en la versión de Miguel de Azaola- será “La cocina de noche”,un álbum de 1970 con influencias artísticas de Winsor McCay (Little Nemo in Slumberland) en el que Sendak evoca pasajes de su infancia. Fue censurado por un sector conservador de la sociedad norteamericana que consideraba escandalosas algunas ilustraciones, pero pronto se convirtió en un libro de culto.

Le seguirá “Donde viven los monstruos”, su obra maestra de 1963 que, pese a la controversia de las interpretaciones críticas que suscitó en un principio, ha cautivado -y seguirá cautivando- a generaciones de niños y niñas en todo el mundo. Sucesivas adaptaciones para el teatro, los dibujos animados o el cine muestran su enorme trascendencia y su plena vigencia.

Esta trilogía se completará con la traducción de “Outside over there”, de 1981, que Sendak consideraba como su obra más personal.

KALANDRAKA también recuperará la “Mini-biblioteca” de Maurice Sendak, formada por cuatro libros de pequeño tamaño sobre las letras del alfabeto, los meses del año, los números y un cuento con moraleja.

Además, se dará a conocer la faceta de Sendak como ilustrador de textos ajenos, a través de la colección “Osito”, de la escritora norteamericana de origen danés Else Holmelund Minarik, que data de los años 50-60. Se vendieron a nivel mundial millones de ejemplares de esta serie, que fue adaptada para la televisión.

La gran contribución de Maurice Sendak (1928-2012) a enriquecer el imaginario infantil a lo largo de cinco fructíferas décadas de trayectoria artística y literaria, fue reconocida con destacadas distinciones, entre las que figuran varias Medallas Caldecott, el Premio Hans Christian Andersen, la Medalla Laura Ingalls Wilder y el Premio Astrid Lindgren, entre otros galardones.

 

Fuente: KalandrakaCultura El País